La implantación del protocolo IPX/SPX (NWLink) incluye un agente de escucha NMPI (Administrador de Nombre de Protocolo en IPX) que responderá a cualquier solicitud de dirección de red. El software de agente de escucha NMPI no filtra correctamente los requerimientos de direcciones de red y por lo tanto responderá a la difusión de una dirección en una red. Tal respuesta causará que otros programas de agentes de escucha IPX NMPI también respondan. Esta secuencia de difusión de respuestas podría generar una gran cantidad de tráfico de red innecesario. Una maquina podría colapsar debido a esta vulnerabilidad y para volverla a poner en servicio habría que reiniciarla.El protocolo IPX esta instalado por defecto en Windows 95 si existe una tarjeta de red presente en la maquina en el momento de la instalación. Incluso cuando IPX esta instalado, un usuario malicioso con habilidades para explotar esta vulnerabilidad dependerá de que él puede entregar paquetes NMPI malformados a una maquina afectada. Los enrutadores frecuentemente son configurados para desechar paquetes IPX y si tales enrutadores residen entre el usuario malicios y la maquina afectada, él no podrá atacarla. Los enrutadores en el Internet, como regla no re-envían paquetes IPX y esto tiende a proteger las Intranets contra ataques externos, así como las computadoras conectadas a Internet a través de conexiones conmutadas. La mayoría de escenarios en los cuales la vulnerabilidad podría ser explotada, serían en los que el usuario malicioso dentro de la Intranet atacaría las maquinas afectadas en la misma Intranet o uno en el cual el usuario malicioso en la Internet ataca las maquinas afectadas en su cable modem o subred DSL.

Esta descripción ha sido traducida automáticamente. Pronto será reemplazada por una traducción realizada por un traductor real.